Keine exakte Übersetzung gefunden für متغيرات التأثير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch متغيرات التأثير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ginger Jake's effectiveness is variable.
    (جينجر جاك) تأثيرها متغير
  • Shifting rainfall patterns in particular have severe environmental impacts in Australia and damage our agricultural industries.
    ولأنماط هطول الأمطار المتغيرة تأثير شديد على البيئة في أستراليا وهي تسبب الأضرار لصناعاتنا الزراعية.
  • Noted in the reports is the need to take account of external factors, such as changing patterns of demand and the impact of substitutes, when assessing future needs.
    وتشير التقارير إلى ضرورة أن تتم، عند تقييم الاحتياجات المستقبلية، مراعاة عوامل خارجية كأنماط الطلب المتغيرة، وتأثير البدائل.
  • New or changing standards may have a negative trade impact, which is often felt in precisely the areas into which many developing countries are moving.
    وقد يكون للمعايير الجديدة أو المتغيرة تأثير سلبي على التجارة، وغالباً ما ينعكس هذا التأثير بالتحديد على المجالات التي يتوجه نحوها العديد من البلدان النامية.
  • The changing world, as well as our response to it has an effect on gender equality.
    وللعالم المتغير ولاستجابتنا له، تأثير على المساواة بين الجنسين.
  • But now, from the inside, I'm able to effect reaI change.
    ولكن الاّن من الداخل كان بإمكانى التأثير على المتغيرات
  • But now, from the inside... I'm able to effect real change.
    ولكن الاّن من الداخل كان بإمكانى التأثير على المتغيرات
  • The impact on yields of biophysical variables is more difficult to address than the other factors.
    معالجة تأثير المتغيرات الفيزيائية الحيوية على الغلات أصعب بكثير من معالجة العوامل الأخرى.
  • Convening of specialized round tables to consider contemporary changes and their impact on the Arab family and discuss the best ways of taking advantage of their positive aspects while avoiding their negative aspects in terms of their impacts on the being and function of the family and society.
    عقـد نـدوات متخصصة تتناول المتغيرات المعاصرة وتأثيرها على الأسرة العربية ومناقشـة أفضـل السـبل للاستفادة من جوانبها الايجابية وتجنب سلبياتها المؤثرة على الأسرة وكيانها ووظائفها وعلى المجتمع.
  • In recent years, we have lived under the influence of shifting paradigms in the defining of a new international order.
    في السنوات الأخيرة عشنا تحت تأثير نماذج متغيرة في تعريف نظــام دولي جديد.